Resume

CLIENTS

ASICS / Desillusion / Distance Athletics / Gimar & Co / Kerzon / Lacoste / Maison MEY /
Marriott Traveler / NETFLIX / Papier Tigre / Parc Architectes / PLI La Revue /
Saucony / Skyscanner / StudioID / Trafalgar Maison de Portraits / Vice Media etc.


EXPERIENCE

Maison MEY
Ombellule Restaurant & Brasserie Roseaux
Creative Lead, Writer & Poet - 2023 to Present
Skyscanner

Editor, Content Creator - France - 2020 to Present

Social Media Manager - USA/International - 2022 to Present

Trafalgar Maison des Portraits

French to English Literary Translator - 2019 to Present

Park Books - Scheidegger & Spiess 

French to English Literary Translator - 2019 to 2021

UpWork  
Content Writer, Translator - Top rated freelancer - 2013 to Present
Monaco Tribune

Staff Writer - 2018 to 2020


PUBLICATION

Book ‘HÔTEL ANNAPURNA - 50 YEARS’ - Animal Créatif (Head Translator)
Book ’DOMAINE OLIVIER LEFLAIVE’ - Trafalgar Maison des Portraits (Head Translator)

BOULDER - Distance Athletics (Copy Editor)

MEETT Toulouse Monograph - Park Books (Head Translator)

‘FOU’ with photography by Wendy Huynh - Distance Athletics (Copy Editor + Translator)

Architecture as Environment - Parc Architectes (Head Translator)

‘ITEN’ with photography by Thibaut Grevet - Distance Athletics (Copy Editor + Translator)
PLI La Revue 04 - Architecture & Edition - Matière(s) (Head Translator)
"Every Light, a Shadow" - PLI La Revue 03 (Writer)

 L’Instant Parisien la Revue Nº1 / Nº2 (Head Translator - English Editor)

 

EDUCATION

Williams College, USA (2006 - 2011)  / Art History, Political Science / Varsity Soccer Team Player 

Jean Moulin, Lyon 3 (2012-2013) / M.Sc. International Management EBR (DEUF Program)

LANGUAGES
Native English / Fluent French